FGについて
自己紹介
京都の四条大宮近郊でホームページ制作、印刷物のデーター制作を行っているフリーランス事業者、FG[屋号]の藤井と申します。
ホームページ制作に関してはワードプレス[ブログプログラムベース]で作成をとりおこなっております。
現在、京都は以前と違い外国人旅行者も増加傾向に有りことお店を経営している事業者、事業所に関してはGoogleマップへの掲載[googleビジネスプロフィール]が必須といえるのではないかと思われます。
お店、事業所に対する海外ツーリストに対する動線を付けるという事で事業に対する認知を上げるという事も含めてご尽力させて頂きます。
現在、基本的には1サイト／30,000円〜という格安で制作させていただいております。
以降は年に一度のドメイン更新費用のご負担くらいです。
おそらく、制作費無料とうたい更新費いくらと設定している他処と比較しても安いと思います。
Googleビジネスプロフィールに関してですがGoogle IDを事前に取得頂ければ予約フォームなども掲載できるのでそれが最良と言えますが無理な場合は代行登録も可能です。ただこの場合はGoogle自体の審査も以前と異なりシビアなので状況によりにけりみたいな感じでは有ります。
尚、ホームページのベースがブログプログラムなのでご自身による修正、更新も安易に行う事が可能です。
ご相談いただければ指導は可能です。
また、ホームページに併せた形で印刷物データー[別途料金必要]の制作も可能ですのでお気軽にお問い合わせ下さい。
お支払いに関しては屋号付きの口座にての受け取りとなっております。
ただ、まだ試してはおりませんがPayPalからの御送金も可能です。外国籍で日本にて事業を行っている方、クレジットで決済したい方向けです。
[*ペイパルアカウントの事前登録が必要です。]
[*PayPalから国内銀行に振替が必要となる為、+250円となります。ご了承下さい。]
お気軽にコンタクトフォームよりまずご連絡下さい。宜しくお願い致します。
Self-introduction
My name is Fujii, and I work at FG [trade name], a freelancer who creates websites and print data in the Shijo Omiya area of Kyoto.
I create websites using WordPress (based on a blog program).
Kyoto is now attracting more foreign tourists than ever before, and listing on Google Maps (Google Business Profile) has become essential for businesses and stores.
We will do our best to increase your company’s recognition by providing a route for foreign tourists to reach your company or store.
Currently, we basically create websites at a low price of 30,000 yen per site.
After that, you will only pay the annual domain renewal fee.
We are confident that we can offer a lower price than other companies that claim to create websites for free but set a fixed renewal fee.
For Google Business Profiles, it is best to obtain a Google ID in advance so that you can post reservation forms, etc., but if this is difficult, we can also register on your behalf. However, in this case, Google’s screening has become stricter than before, so it depends on the situation.
In addition, since it is a blog program-based website, you can easily edit and update it yourself.
Please contact us and we will guide you.
We also accept printing data production (additional cost) to match the website, so please feel free to contact us.
Payment will be made by bank transfer to an account in the name of FG.
However, although we have not yet tried it, it is also possible to transfer from PayPal. This is for foreign nationals doing business in Japan who wish to pay by credit card.
* Prior registration of a PayPal account is required.
* Since it is necessary to transfer from PayPal to a domestic bank, an additional fee of 250 yen will be charged. Thank you for your understanding.
Please feel free to contact us using the contact form. Thank you.
*Basically, I’m not good at English, so I’ll use a translation app to reply.
自我介绍
我叫藤井，是一名自由职业者，从事网站和印刷品的制作（FG）。我使用WordPress（博客创建软件）创建网站。
京都如今吸引着比以往任何时候都多的外国游客，在谷歌地图上发布商业信息（Google Business Profile）对企业和店铺来说至关重要。
为外国游客提供便捷的路线指引将有助于提升贵公司的知名度。
目前，我们的网站创建服务价格低廉，每个网站仅需3万日元。
之后，您只需支付域名的年度续费。
我们很荣幸能提供比其他那些标榜“免费网站”但实际上却设定固定续费的公司更低的价格。
建议您提前获取Google ID，以便提交Google Business Profile的预约表格等。如果您觉得自行注册有困难，我们也可以代您注册。不过，这次谷歌的审核比以前更加严格，具体处理方式将视情况而定。
此外，由于这是一个基于博客程序的网站，您可以轻松自行编辑和更新。
请联系我们，我们将为您提供指导。
我们也接受与网站相匹配的印刷数据的制作（需额外付费）。请随时联系我们。
付款将通过银行转账到FG名下的账户。
虽然我还没有尝试过，但也可以通过PayPal转账。这适用于在日本经商的外国人，并且希望使用信用卡付款。
* 需要提前注册PayPal账户。
* 由于需要从PayPal转账到日本的银行，因此将收取250日元的额外费用。感谢您的理解。
请随时使用联系表格与我们联系。谢谢。
*我的中文不太好，所以我会使用翻译应用程序来回复。
